La passation et l’héritage sont les deux piliers de l’oeuvre de la Déferlance. Cela s’exprime autant dans la volonté de garder l’héritage musical québécois, ce qui signifie pour eux une réactualisation de la musique tout en conservant les codes de la musique dite traditionnelle, que dans les thématiques des chansons qui pigent autant dans les légendes et contes québécois que dans les personnages mythiques (La Véranderie, les patriotes, etc.). Les compositions comportent une part d’humour qui vient faire contrepoids aux sujets sérieux et sombres qui sont nombreux dans le style traditionnel. Des enjeux modernes émanent des paroles des chansons, notamment ceux de la protection de l’environnement, la pauvreté et notre dépendance commune à la technologie, ce qui renforce l’actualisation des codes du style tout en conservant la primauté des piliers conceptuels fixés d’emblée. Encore une fois dans le respect du style, des personnages sont souvent mis en scène, notamment pour « Ne vous estimez pas tant », illustrant de manière caricaturale les réalités qui divisent les gens des milieux urbains de ceux des milieux ruraux. Les auditeurs et auditrices pourront aussi découvrir les relations amoureuses aux antipodes de deux personnages principaux féminins de l’album, la Corriveau et Matante à loups. Une approche plus collaborative pour l'écriture des chansons fait partie de la nouveauté pour cet album.